白居易是一位极具有世界影响力的诗人，不仅仅是在唐朝文坛地位很高，而且在世界文坛，也广有盛誉。唐朝时期，他的诗文传播到新罗、日本、越南、泰国等国家。在欧洲，白居易能够和贝多芬齐名；在韩国，宰相愿意用百金换取白居易一首诗，而且还能否分辨出这首诗的真伪；在日本，甚至推动了整个民族文化的进步。

白居易在日本有多受欢迎

日本是一个非常年轻的国家，早期没有自己的本土文化，其文化主要是融合的产物，主要融合了西方文化以及中国的文化，从而形成了自己的文化。

汉诗引入日本最早在公元6世纪末的飞鸟时代，影响到以大友皇子，大津皇子等人为代表的天皇贵族的统治阶层。在奈良时代，日本一共派遣出唐使18次之多，前后持续了200多年，特别是平安时期，整个日本社会崇尚儒家学说，汉诗的写作已经非常流行。

从日本汉学的传入来看，虽然在公元300年古坟时代就已经开始了，但是由于日本的阶级差距比较悬殊，因此只有贵族才能了解中国文化。到了飞鸟时代和平安时期，派遣了大量的遣唐使来大陆学习，逐步形成了汉学的文化氛围。

公元8世纪到12世纪400年的时间里，被称为日本平安时期，在这一时期被称为是汉文化向和文化过渡时期，平安时期也看作是汉文化发展的鼎盛时期，是日本文学跨时代的标志。可以说平安时期是日本文学开始自我觉醒的一个时期。尤其是汉文学的兴盛，白居易诗文的影响以及佛教思想的蔓延，还有假名的创作，和歌的产生等，使得日本在平安时期呈现了百花齐放的状态。

被称为日本版《全唐诗》的《千载佳句》中，共收录了唐代153位诗人一千多首诗，其中白居易的就有535首，是整部著作的一半。日本著名学者藤原公任在他编撰的《和汉朗咏集》中，精选了当时日本最欣赏的588句诗，其中有234句来自中国，这其中139句出自白居易。

号称是日本第一部长篇小说《源氏物语》作者紫式部，在他的作品当中引用白居易的诗达到100多处，而且还在后宫当中专门讲授白居易诗文。仁明天皇因为得到一本白居易的《元白诗笔》而兴奋不已。村上天皇还特地开设《白氏文集》讲座，由大江唯时专讲，村上天皇和皇后亲自参与旁听，而且村上天皇还为白居易开诗会。

有日本“文圣”之称的菅原道真特别喜欢白居易，而且自称自己是有白氏之体，醍醐天皇收到菅原道真诗集之后，还写诗文赞赏。《菅家文草》引用《白氏文集》就有80余次500多首。

白居易所代表汉学在日本风靡一时，学习唐诗成为一个基本素养，唐诗用精炼的文字，所表达的无限意境，与日本传统文学相得益彰。日本平安时期，流行以诗会友，他们积极模仿唐朝式诗文，尤其是白居易的诗。白居易的诗之所以能在日本流行，除了其通俗易懂以外，其意境也和日本传统文化相映衬。

白居易诗文传入日本的原因

白居易是我国唐代伟大的现实主义诗人，这一时期的诗人层出不穷，其中最有影响力的就是李白、杜甫和白居易。他们的诗歌各具特色，可能在大陆，反映现实生活，在国内具有广大群众基础的主要是李白和杜甫。但是在日本恰恰相反，他们虽然喜欢唐文化，但是单单喜欢白居易，并且形成了白居易现象。

白居易诗文的广泛性

白居易被称为“广大教化主”，白居易在诗歌创作上，对诗文的领域有重大拓展，白居易的诗不参考前人，也不模仿同朝代诗人，诗文意到笔随，景到意随，世间万象都能够囊括到诗内。诗文的境界，被白居易很大扩展。

白居易的诗歌体裁多样，通俗易懂，他的诗广泛流传在宫廷和民间，歌妓唱他的诗，寺庙、旅舍贴有他的诗，僧侣、达官贵人、妇女老幼都能够读他的诗，宫中的嫔妃甚至都朗诵他的《长恨歌》。有些粉丝狂热到把白居易的诗文写在自己身上，然后让周围人围观。

白居易的诗歌创作主题海纳百川，无所不包，前半生的诗文多为政治主张的文学派，后来的诗文是乐天知命，对孟子“穷则独善其身，达则兼济天下”加以实践、发挥和改造，成为后代知识分子重要的思想财富，其人格范式滋养了中国后世文人的精神家园。他这种乐天派性格，上可追溯陶渊明，下启苏东坡，是中国文人一生所追求的典范。

白居易生活历史相似性

日本的平安时期是日本文化上的一条分界线，平安时期的奈良相当于中国的大唐，经济极为发展，社会稳定，并且积极对外开放，吸收外来文化。奈良时期被日本称为第一个全盛时期，这样一个太平盛世，给日本文化繁荣奠定了基础。

奈良时期相当于唐朝鼎盛时期，奈良末期的平安时期正对应着中国唐朝的中晚期，也就是唐朝的元和中兴时期，元和中兴经历了唐朝的贞观之治，开元盛世的繁荣局面，之后便进入了安史之乱。白居易生于盛唐，但是生活在安史之乱时期，是唐朝由盛转衰、宦官专政、藩镇割据、民党之争的时代。白居易作为一个小官吏，体验了政局的动荡，民不聊生。虽然没有沦落到贫困潦倒，但经历了人世间的辛酸苦辣。这和日本的经历非常相似，因此能够让日本人有很强的代入感。

白居易诗文亲和力

白居易一生创作了大量的诗文，在他的《白氏文集》当中诗文大概有3800百多首，其中诗歌2800多首。他把自己的诗文分为讽喻诗、闲适诗、感伤诗、杂律诗，前两种是他官场处世之道，而且白居易的诗文偏向于讽刺诗。他认为：“其字序言：关美刺者，谓之讽喻；咏性情者，谓之闲适；触事而发，谓之感伤；其它为杂律。”即使是那些讽喻诗也是赞美，歌颂美好事物的。

白居易的诗文极力追求与自然融为一体，体现出一种心物合一的精神状态，对季节变迁表现出细腻，充满忧伤的情调。这和日本平安时期文人喜欢“物哀”的特点是极其相似的，因此日本文人普遍接受白居易诗文当中闲适，感伤的情调。

白居易的乐天派

白居易字乐天，人如其名，尽管一生当中命运多舛，但是他不计较得失，随遇而安，在尽职做好本职工作的同时，勤学精思，笔耕不辍，创作了大量的诗歌作品。他的文集也是唐代保存最完整的诗文，我们看他的诗，很少有怀才不遇的怨气，更多的是忧国忧民的情怀，以及对百姓的关心，对山川的赞美，对生活的热爱。

唐代大诗人当中，白居易是比较长寿的，李白62岁，杜甫58岁，韩愈57岁，而白居易一口气活到75岁，是当时少见的长寿。李白的诗离不开酒，韩愈的诗离不开哭，杜甫的诗离不开愁。唯有白居易悠哉悠哉，备享乐天的快意。

白居易最善于长诗，不仅仅是文章写得好，政绩也做得非常好，在杭州刺史的时候，筑钱塘湖堤坝，利用江水灌溉千亩良田。从历史上看，怀才不遇是不少文人心中永远的痛，其实大都是把自己看得太高，像白居易这样，把自己看得低一点，人生就会少一些失意，多几分快乐。

白居易的一生起起伏伏，在被贬到江州之后，给他的人生道路带来了极为显著的变化。他通过科举考试而出仕为官，经受官场浮浮沉沉而始终保持着自己高尚的情操，不为繁忙的政务而放松对诗歌艺术的热爱追求，是当时这个阶层的典型代表。白居易的人生突破了，但凡诗人多薄命的宿命，但是白居易后期进入享乐生活，这或许也是他高寿的原因吧。

日本的平安时期是一段经济繁荣时期，文化的杂糅，给日本文学带来了前所未有的文化大发展。日本宫廷贵族崇尚中国文化，在当时公务活动以及宫廷娱乐当中使用汉文学，写作汉诗成为当时文学的标志。在白居易诗文与平安文学的交融下，兴起了白居易诗文的模仿与创作。

与汉文化相比，日本的传统和歌不断衰落，汉字传入日本之后，改善了日本的语言，对日本文化的改善起到重要作用。汉文化毕竟是一种外来文化，在理解和精神传递上有一道门槛，而这一时期日本没有文字，借用这些汉字，创造了日语的平假名和片假名，让日本的文化能够传递下去。

虽然汉文学在日本文化中占据了举足轻重的影响，但在平安时期，占据了平安时期文坛的当属白居易诗歌。白居易的诗歌创作之所以能对日本产生如此大的影响，不单单是白诗本身的魅力，还与日本民族的审美意识有关。就因为如此，其诗比同时期其他汉诗人，更能为日本人所接受，对日本的文学创作以及佛教信仰等发展具有大的影响。