时代周报2024年11月13日发布:原汁原味演绎经典，俄罗斯音乐剧《安娜·卡列尼娜》“十一”登台北京

作为国家大剧院在“一院三址”格局下，首部引入的国际原版经典音乐剧，俄罗斯音乐剧《安娜·卡列尼娜》将于10月2日至4日亮相北京艺术中心。

9月27日，该剧在北京艺术中心举行媒体见面会。剧中安娜的饰演者安菲萨·基里利娜、渥伦斯基的饰演者阿勒乔姆·埃利塞夫、帕蒂的饰演者娅罗斯拉娃·普罗科费娃现身，与媒体和粉丝朋友亲切交流，并展示剧中精彩唱段。

自2016年亮相以来，音乐剧《安娜·卡列尼娜》斩获奖项无数，被誉为俄语音乐剧的“票房神话”。此次，这部经典的音乐剧将率原班人马，为观众呈现原汁原味的俄式风情。

安菲萨·基里利娜凭借这部音乐剧，获得了中国第32届白玉兰戏剧表演艺术奖主角奖，成为当届唯一一个获得白玉兰奖项的外国人，是中外戏剧文化交流的代表。作为本剧当之无愧的“大女主”，演绎这部剧时，也给基里利娜带来了不少挑战。“以往我饰演的都是公主、女英雄这类角色，安娜是一个感情非常复杂且饱满的人物，想要把她演好，我要深深地代入她的情感体验，努力去进入角色。” 基里利娜说。

剧中演绎风流倜傥的贵族渥伦斯基的男主角埃利塞夫则对剧中人物关系有自己的理解。他表示，“在这段感情中，渥伦斯基的出现，让安娜重新找到了被爱、被欣赏的感觉，他成为了安娜生命中的光，但随着时间的流逝，这种感情慢慢褪去，安娜依然停留在原地想要找回曾经的热烈，渥伦斯基却选择了逃避，这是造成安娜悲剧的直接原因。”

神秘的角色帕蒂，在剧中有着非常美丽的唱段，她像一个拥有上帝视角的旁观者，见证着安娜的爱情。创作者希望借她之口，唱出安娜对爱情的执着与追求。歌唱家普罗科费娃表示，“帕蒂这个角色在历史上真实存在的，她拥有一副好嗓子，她的歌声在当时引起了轰动，许多贵族都慕名而来希望能听她演唱，我会努力将这个角色演绎好。”

在见面会现场，基里利娜和埃利塞夫展示了剧中两个非常重要的唱段《暴风雪》和《为什么？》，动人的二重唱，表达男女主角对爱情的渴望、对自由的向往和对现实的抗争。普罗科费娃则带来了一首《噢，我心爱的人》，提前吊足了观众的胃口。

三位演员谈及以往来中国演出的经历，特别提到了对“京剧、变脸艺术、茶道”等中国文化的喜爱。首次来北京艺术中心，他们对这座具有现代艺术感的剧院赞叹不已，对即将到来的演出之旅充满期待。

国家大剧院“一院三址”实行差异化运营。北京艺术中心定位现代化、年轻化。在《安娜·卡列尼娜》之后，原版伦敦西区音乐剧《猫》将于11月在北京艺术中心上演。12月底，国家大剧院首部原创音乐剧《战争与和平》也将在这里与观众见面。

国家大剧院供图

文/北京青年报记者 田婉婷

编辑/弓立芳